Bem, quando se começam a conhecer vários blogs de boa qualidade, conhecem-se as coisas mesmo antes de darem na TV.
Foi o caso do discurso do nosso Primeiro Ministro Pinto de Sousa, também conhecido por José Sócrates. Interessante o facto de realçarem que George W. Bush elogiou Sócrates por fazer desporto – que quanto a mim até teve um certo tom de gozação… mas isso sou eu a pensar. – Giro giro foi ele chamar médio ocidente ao médio oriente e dizer: “…we will do my best…” lá está, este homem acha-se o centro do mundo, deve pensar que se parar o mundo deixa de girar. Vamos lá ver se para a próxima ele diz “… we will do our best…”. Isto para não falar que precisa de treinar a pronuncia para não lhe aparecer a palavra (inaudible) nas transcrições do seu discurso feitas pela Casa Branca.
Enfim, deixo aqui os links que o blog Lóbi fez sobre o assunto, primeiro o Inglês Técnico e segundo o Middle West Sócrates. Contêm excertos do discurso e a versão áudio do mesmo.
Enjoy and have fun.
Foi o caso do discurso do nosso Primeiro Ministro Pinto de Sousa, também conhecido por José Sócrates. Interessante o facto de realçarem que George W. Bush elogiou Sócrates por fazer desporto – que quanto a mim até teve um certo tom de gozação… mas isso sou eu a pensar. – Giro giro foi ele chamar médio ocidente ao médio oriente e dizer: “…we will do my best…” lá está, este homem acha-se o centro do mundo, deve pensar que se parar o mundo deixa de girar. Vamos lá ver se para a próxima ele diz “… we will do our best…”. Isto para não falar que precisa de treinar a pronuncia para não lhe aparecer a palavra (inaudible) nas transcrições do seu discurso feitas pela Casa Branca.
Enfim, deixo aqui os links que o blog Lóbi fez sobre o assunto, primeiro o Inglês Técnico e segundo o Middle West Sócrates. Contêm excertos do discurso e a versão áudio do mesmo.
Enjoy and have fun.
No comments:
Post a Comment